Se connecter
Saisissez le mot à rechercher

thread through

UK
/θrɛd θruː/
US
/θrɛd θru/

Traductions

thread throughverb
threaded through
Past Simple
threaded through
Past Participle
threading through
Gerund
UK
/θrɛd θruː/
US
/θrɛd θru/
se faufiler à travers
He threaded through the crowded room to reach the exit.
Il s'est faufilé à travers la salle bondée pour atteindre la sortie.
faire passer à travers
She threaded the string through the hole.
Elle a fait passer la ficelle à travers le trou.
Traductions supplémentaires
se frayer un chemin à traversTournure plus neutre et fréquente dans un contexte concret ou narratif.
enfiler à traversEmploi surtout concret, notamment avec une aiguille, un fil ou une corde.
Synonymes
weave through
snake through
pierce through
navigate through
pass through

Définitions

thread throughverb
To pass something, such as a string or thread, through a hole or opening.
She carefully threaded the needle through the fabric.
To make one's way through a passage or series of obstacles.
He threaded through the crowded room to reach the exit.
Vue d'ensembleExpressionsBibliothèqueExemplesExpert IADictionnaires